結婚祝いのお返しが遅れた——姑は直接渡してほしいというが、郵送ではダメなのか

2年前に結婚し、夫側の高齢の叔父叔母（80代・90代）から内祝いをもらっていた。仕事の忙しさでお返しがかなり遅れてしまい、カタログギフトを渡す予定でいる。姑は「直接会って渡してほしい」と言うが、夫は仕事が忙しく予定が立たない。高齢の叔父叔母に会いに行くのは相手にも負担ではないかとも思う。郵送で手紙を添えて送るのでは失礼にあたるのか、姑の言う通り直接渡すべきか迷っている。

遅れてしまったことへの後ろめたさ、姑の期待、相手への配慮。全部を同時に満たすのは難しいですよね。その板挟みの気持ち、よく分かります。